Torta di mele senza uova

Oggi avevo voglia di mangiare qualcosa di dolce ma non avevo le uova, quindi ho pensato di fare questa torta di mele senza uova. Sopra ha la crosticina e dentro è morbidissima.

Today I want to eat something sweet, but I had no eggs, so I decided to make this apple pie without eggs. Above has the crust and is very soft inside.

Ingredienti / Ingredients:

  • 200 g farina / flour
  • 100 g zucchero / sugar
  • 2 o 3 mele / apples
  • 1 bicchiere di burro sciolto / cup of melted butter
  • 1 bicchiere di latte / cup of milk
  • 1 bustina di lievito / baking powder
  • uvetta / raisin

Preparazione / Preparation:

Ho sbucciato le mele, le ho grattugiate e le ho spruzzate con un po’ di succo di limone perché non si anneriscano.

I peeled the apples, I’ve shredded and sprinkled with a little lemon juice because it does not blacken.

Ho versato in una terrina tutti gli ingredienti escluse le mele, il lievito e l’uvetta e ho lavorato a lungo con le fruste elettriche.

I poured in a bowl all ingredients except apples, baking powder and raisins and I have worked extensively with electric whips.

Ho aggiunto il lievito, le mele e l’uvetta.

I added the baking powder, the apples and the raisins.

 

Ho versato il composto su una teglia imburrata e infarinata e ho spolverizzato la superficie con due cucchiaini di zucchero per fare la crosticina croccante. Ho infornato a 180° per circa 55 minuti.

I poured the mixture into a buttered and floured baking pan and I sprinkled the surface with two teaspoons of sugar to make the crust crispy. I baked at 180 degrees for about 55 minutes.

 

2 thoughts on “Torta di mele senza uova

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...